Tougen Anki voltou na sexta, 2 de outubro, com o Arco das Cataratas de Kegon, e o episódio 2 sai na sexta, 9 de outubro, por volta das 13h de Brasília. A nova fase foi dividida em duas partes: a primeira vai ao ar toda sexta-feira até dezembro, e a segunda só volta em abril de 2027. Aqui estão a data de cada episódio, o horário no Brasil, o tamanho da pausa e o que ainda não foi anunciado.
O episódio da semana
Próximo: episódio 2, sexta-feira, 9 de outubro de 2026, por volta das 13h (Brasília).
O episódio 1, "Início do treinamento", saiu em 2 de outubro. Ele abre o arco com a turma da Academia Rasetsu numa escalada de montanha no meio de uma nevasca, com 24 horas para chegar ao topo, e com os dois instrutores temporários novos, Hagure Nekosaki e Yu Innami, complicando o caminho.
Status atualizado em 4 de outubro de 2026. Esta seção muda toda segunda-feira, até o fim da parte 1.
As datas da parte 1
Os episódios saem toda sexta-feira. As datas abaixo seguem o horário de Brasília e o ritmo semanal da exibição japonesa.
| Episódio | Data no Brasil | Status |
|---|---|---|
| 1 | Sexta, 02/10/2026 | Disponível: "Início do treinamento" |
| 2 | Sexta, 09/10/2026 | Próximo |
| 3 | Sexta, 16/10/2026 | Previsto |
| 4 | Sexta, 23/10/2026 | Previsto |
| 5 | Sexta, 30/10/2026 | Previsto |
| 6 | Sexta, 06/11/2026 | Previsto |
| 7 | Sexta, 13/11/2026 | Previsto |
| 8 | Sexta, 20/11/2026 | Previsto |
| 9 | Sexta, 27/11/2026 | Previsto |
| 10 | Sexta, 04/12/2026 | Previsto |
| 11 | Sexta, 11/12/2026 | Previsto |
| 12 | Sexta, 18/12/2026 | Previsto |
| 13 | Sexta, 25/12/2026 | Só se a parte 1 tiver 13 episódios |
Um cuidado com a tabela: a produção anunciou a temporada em dois cours, mas não divulgou quantos episódios tem cada parte. Um cour costuma ter 12 ou 13 episódios, por isso a última sexta da parte 1 pode ser 18 ou 25 de dezembro. Se houver alguma semana sem episódio, a tabela é corrigida aqui.
Que horas sai no Brasil
| Onde | Horário japonês | Horário de Brasília |
|---|---|---|
| TV japonesa (Nippon TV, bloco Friday Anime Night) | Sexta, 23h30 | Sexta, 11h30 |
| Streaming no Japão | Sexta, 24h30 | Sexta, 12h30 |
| Streaming fora do Japão | Sexta, 25h00 | Sexta, por volta das 13h |
O "25h00" é a forma como a TV japonesa escreve 1h da madrugada de sábado, para manter o programa no dia da grade. Com o Japão 12 horas à frente, isso dá sexta às 13h em Brasília, e é esse o horário que a Anime News Network informa para o streaming fora do Japão. Cada plataforma libera no próprio ritmo, então vale procurar o episódio a partir das 13h.
A pausa e a parte 2
Depois do último episódio da parte 1, em dezembro, a série para. A segunda parte estreia em abril de 2027, segundo o anúncio feito junto com a data de estreia, em 19 de setembro. O dia ainda não foi divulgado.
É uma pausa mais longa que a da primeira fase. Em 2025, os dois blocos de 12 episódios foram separados por uma única semana sem episódio, no fim de setembro. Agora são cerca de três meses, o mesmo formato de temporada dividida que Diários de uma Apotecária adotou nesta temporada.
Quando a data da parte 2 sair, o cronograma dela entra nesta mesma página.
Onde assistir e a dublagem
O novo arco está entre os lançamentos confirmados de Crunchyroll, Netflix e Prime Video fora do Japão, as mesmas plataformas que exibiram a primeira fase. A lista completa, com custo de cada serviço e a opção gratuita, está no guia de onde assistir Tougen Anki.
A dublagem em português da 2ª temporada não foi anunciada. A lista de dublagens de outubro divulgada pela Crunchyroll traz outros títulos da temporada, mas não Tougen Anki. A primeira fase ganhou versão dublada, e dublagem de continuação costuma chegar algumas semanas depois da estreia. Se a versão dublada for decisiva para você, confira o seletor de áudio da sua plataforma a cada episódio.
Para quem vai começar agora
A primeira fase tem 24 episódios, exibidos entre 11 de julho e 26 de dezembro de 2025, e o novo arco parte direto de onde ela terminou. Quem quiser revisar o essencial sem rever tudo encontra o resumo em cinco pontos no guia dos recaps oficiais.
Para entender o que o Arco das Cataratas de Kegon coloca em jogo, o ponto de partida é o guia da 2ª temporada. E quem não quer esperar a semana seguinte pode seguir pelo mangá: o anime retomou no capítulo 78, e o guia de onde continuar mostra qual volume da Panini comprar.
Página atualizada em 4 de outubro de 2026 para a 2ª temporada. A versão anterior trazia as datas da primeira fase, de 2025.