A Brigada Oni (鬼國隊, Kikokutai) é o grupo de Hayate Todoroki: oito Oni que não respondem à Oni Corporation e querem exterminar os Momotaro, inclusive os que não lutam. O anime apresentou o grupo no episódio 4 do Arco das Cataratas de Kegon, em 23 de outubro, quando Todoroki foi à Academia Rasetsu chamar Shiki. No episódio 6, que saiu na sexta, 6 de novembro, a Brigada invade o laboratório dos Momotaro em Kegon. Abaixo estão o que o grupo quer, a diferença para a Oni Corporation, os oito membros com o poder de cada um, o alvo do ataque e por que Ikari Yaoroshi começa a hesitar. Nada aqui passa do episódio 6: não contamos quem vence nem quem morre.
O que é a Brigada Oni
É um grupo de Oni sem filiação. A Wikipédia japonesa define a Brigada como um bando de Oni "soltos" (野良, nora, a palavra que o japonês usa para animal sem dono) que não pertence à Oni Corporation e age por conta própria. A sinopse oficial do episódio 4 diz o mesmo: a Brigada não pertence a lugar nenhum e enfrenta os Momotaro sozinha. Os membros se reconhecem pela farda, quepe e uniforme militar pretos, como na arte de divulgação acima.
O grupo é pequeno. Pela sinopse do episódio 5, são menos de dez, e o anúncio do elenco lista oito, com Todoroki no comando. O título dele é 大将 (taishō), o general da Brigada. Como Shiki, Todoroki é um Filho do Kishin: herdou o vento, enquanto Shiki herdou o fogo. Os oito títulos e o que cada herdeiro recebe estão no guia do Kishin.
O nome original junta 鬼 (oni), 國 (país, na grafia antiga) e 隊 (tropa), algo como "tropa do país dos Oni", em tradução nossa. Em português, o grupo circula como Brigada Oni, tradução do inglês Oni Brigade, e às vezes como Unidade Kikoku, a leitura do japonês. Os dois nomes falam do mesmo grupo, o que move o arco inteiro.
O que a Brigada Oni quer
Acabar com os Momotaro, todos eles. A meta do grupo é o "extermínio dos Momotaro" (桃太郎の根絶), e a Brigada leva a palavra ao pé da letra: segundo a Wikipédia japonesa, mata qualquer Momotaro, mesmo quem não combate. Na prática, o grupo ataca bases dos Momotaro em vários pontos do Japão, como conta a sinopse do episódio 5.
É por isso que Shiki recusa o convite no episódio 4. Na leitura dele, que a Wikipédia japonesa situa no capítulo 92 do mangá, "exterminar os Momotaro" quer dizer matar também os que vivem quietos, longe da guerra, e ele é o único aluno da turma a perceber isso logo de cara. Quando Yaoroshi vai embora com a Brigada, Shiki decide ir atrás para entender se o colega sabe onde se meteu, e Naito Mudano autoriza a saída e vai junto.
A Brigada não é vilã no mesmo sentido que os Momotaro. São Oni que perderam muito para eles e escolheram o ataque. O conflito do arco está aí: Shiki e Todoroki têm o mesmo inimigo, mas não aceitam o mesmo preço.
Brigada Oni e Oni Corporation: qual a diferença
As duas são Oni e as duas enfrentam os Momotaro. A diferença está no objetivo. A Oni Corporation (鬼機関, Oni Kikan) busca uma saída pacífica para a guerra, segundo a Wikipédia japonesa: protege as comunidades Oni, forma combatentes na Academia Rasetsu e luta quando precisa. A Brigada quer o fim dos Momotaro e parte para cima.
A estrutura também muda. A Oni Corporation tem unidades, comando e escola, e a turma de Shiki está sendo formada para entrar nela. A Brigada responde só a Todoroki. A Anime News Network resume o grupo como Oni "sem vínculo" com a Oni Corporation (Oni Agency, no inglês), todos decididos a exterminar os Momotaro.
O choque aparece dentro da própria Academia: um aluno dela trocou a escola pela Brigada. Como a Oni Corporation se organiza por dentro está no guia da Oni Corporation.
Por que Yaoroshi foi com a Brigada
Ikari Yaoroshi quer força para matar Momotaro e sente que a Academia Rasetsu não combina com o que ele procura. Quando Todoroki aparece com um discurso de extermínio, Yaoroshi se identifica e vai junto, no episódio 4. A raiva que move o poder dele está explicada no ranking dos Oni da turma de Shiki.
No episódio 5, Todoroki leva Yaoroshi para conhecer os outros membros. Pela Wikipédia japonesa, ele entra como aliado (同盟, dōmei), sem virar membro de farda. O detalhe pesa logo em seguida: a sinopse oficial do episódio 6 diz que, já dentro do laboratório, Yaoroshi fica incomodado ao ver Todoroki matar quem não luta, sem hesitar. Era exatamente o ponto que Shiki tinha visto antes de todo mundo.
Os oito membros e o poder de cada um
Os nomes e as vozes vêm do anúncio do elenco, de 2 de julho de 2026 (Anime News Network e Anime Corner). Os poderes de sangue, a versão de cada um do Eclipse de Sangue, batem em duas fontes: a ciatr (05/10/2026) e a Wikipédia japonesa. A tabela descreve cada poder como o mangá mostra. Nem todos já entraram em ação no anime, mas nada aqui conta quem vence ou quem morre.
| Membro | Quem é | Poder de sangue | Voz no Japão |
|---|---|---|---|
| Hayate Todoroki (等々力颯) | O general. Carismático, distraído, sem nenhum senso de direção e enjoado em voo | Kettō Fūgetsu: uma espada japonesa coberta ou feita de sangue, que canaliza o vento do Kishin. Os cortes viram tornados | Gakuto Kajiwara |
| Uri Torikai (鳥飼羽李) | O certinho do grupo, sempre tentando segurar os colegas. Tem duas marcas sob o olho esquerdo | Kachō Zōketsu: invoca um pássaro gigante ou um bando de pássaros pequenos, para atacar, defender e transportar | Kentarō Kumagai |
| Shinichi Fuwa (不破真一) | Fala no dialeto de Kansai, tem metade do rosto manchada e olhos de cores diferentes. Acha que homem tem que proteger mulher | Sem nome conhecido: transforma o sangue em ácido forte, que derrete porta de metal. Dá para guardar num frasco, mas perde força com o tempo | Ryūho Nagaoka |
| Misaki Kakoi (囲岬) | Desanimado e frio, anda sempre com Fuwa | Tsuihon Chikuboku: arco e até seis flechas que perseguem o alvo até ele mandar parar. As flechas têm um veneno fraco que deixa o alvo lento por alguns minutos | Tomohiro Ōno |
| Gō Todomeki (百目鬼剛) | Cego, com uma cicatriz sobre os olhos. Conhece o caráter de alguém tocando o rosto da pessoa e se orienta pelo eco, batendo os dentes | Zanketsu Teigi: move o próprio sangue tão rápido que quase não se vê, com mais força que uma bala de fuzil | Shintarō Ōhata |
| Kyōtarō Otohara (乙原響太郎) | O estrategista. Cabelo de tigelinha, jeito despreocupado, não luta: dá apoio de longe | Sem nome conhecido: quem bebe o sangue dele conversa com ele e com os outros por pensamento, a qualquer distância, até dez pessoas. Ele sabe onde cada um está e como está | Yuki Sakakihara |
| Akari Hirunuma (蛭沼灯) | O mais velho, chamado de "mãe da Brigada". Trata todo mundo com educação e usa braços postiços feitos de sanguessugas | Sem nome conhecido: comanda as sanguessugas que vivem no corpo dele, alimentadas com o próprio sangue. Algumas são venenosas, outras criam cópias | Wataru Hatano |
| Miyo Umitsuki (海月巳代) | A única mulher do grupo. Não suporta homens, mas é leal aos colegas | Awa Kurage: invoca águas-vivas que flutuam no ar. A cor define o efeito: a branca gruda e prende, a vermelha explode | Hitomi Ueda |
Dois poderes explicam o jeito de lutar do grupo. O de Otohara é o que mantém a Brigada inteira conectada quando ela se separa, e é o poder que a sinopse do episódio 6 cita pelo nome, "compartilhamento" (共有). O de Todoroki é o vento do Kishin, o mesmo ancestral do fogo de Shiki, que a página do Enki compara.
O alvo: o laboratório das Cataratas de Kegon
As Cataratas de Kegon (華厳の滝) existem de verdade: ficam em Nikko, na província de Tochigi, e são uma das cachoeiras mais famosas do Japão. Na história, a queda d'água está tapada por um prédio, e por isso o lugar se chama "laboratório das ruínas das Cataratas de Kegon" (華厳の滝跡地研究所, tradução nossa).
O que tem lá dentro
O laboratório é da organização dos Momotaro. Pela Wikipédia japonesa, o prédio subiu com a desculpa oficial de investigar um vazamento de gás tóxico. Lá dentro, Oni capturados na região viram cobaias, e a sinopse oficial da temporada fala em experimentos "desumanos e terríveis".
São dez andares, cada um vigiado por uma unidade com capitão e vice-capitão, e entre 400 e 500 Momotaro no total, também segundo a Wikipédia japonesa. O diretor é Kusabi Momoura, com voz de Kenichi Suzumura. A sinopse do episódio 5 faz a conta que importa: centenas de inimigos contra uma Brigada de menos de dez.
A turma de Shiki ganha um segundo motivo no caminho. Segundo a Wikipédia japonesa, eles encontram um Oni de um vilarejo, Tetsuji Enomoto, que conta sobre o laboratório e sobre a filha que foi levada para lá. O que era uma busca por Yaoroshi vira também um resgate.
Como a Brigada entra
A invasão começa às 2h da madrugada, no episódio 6. A Brigada se divide e fica conectada pelo sangue de Otohara. A divisão, segundo a Wikipédia japonesa, é esta:
| Por onde entra | Quem |
|---|---|
| 1º andar | Uri Torikai e Akari Hirunuma |
| 2º andar | Shinichi Fuwa e Misaki Kakoi |
| 3º andar | Gō Todomeki |
| 4º andar | Hayate Todoroki, Miyo Umitsuki e Ikari Yaoroshi |
| Fora do prédio | Kyōtarō Otohara, coordenando todos pela conexão de sangue |
É no quarto andar que aparece a rachadura do episódio 6: Yaoroshi vê de perto o que "exterminar os Momotaro" significa nas mãos de Todoroki. O título do episódio, "Fora de foco" (ズレたピント, tradução nossa), é o mesmo do capítulo 96 do mangá.
Onde o anime está no mangá e o que vem agora
Os episódios 4, 5 e 6 têm os mesmos títulos dos capítulos 90, 93 e 96, todos no volume 11 japonês. Pela conta, o anime está no fim desse volume, e o que vem depois começa no capítulo 97, no volume 12. Na edição brasileira, a Panini junta os volumes 11 e 12 no volume 6, lançado em agosto de 2026. O mapa completo está no guia de onde continuar o mangá.
No anime, o episódio 7 sai na sexta, 13 de novembro, por volta das 13h de Brasília, e as datas da parte 1 estão no cronograma da 2ª temporada. Os poderes da Brigada que ainda não apareceram no anime ganham descrição aqui conforme cada membro for para a luta.
Página publicada em 8 de novembro de 2026, com o episódio 6 no ar. Fontes: sinopses oficiais dos episódios 4, 5 e 6 (Nippon TV, via The Television), Anime News Network e Anime Corner (elenco, 02/07/2026), ciatr (05/10/2026) e Wikipédia japonesa. O que só uma fonte diz aparece com o nome dela.
