Após a conclusão caótica do arco do leilão, que terminou com um pedido de casamento e um soco, o episódio 6 de May I Ask for One Final Thing? inicia um novo arco, expande o mundo da série e, o mais importante, dá a Scarlet uma nova (e improvável) melhor amiga.
A Viagem para as Fontes Termais
A trama começa com Scarlet viajando para fontes termais, que, por "coincidência", estão no meio de uma peregrinação religiosa. O episódio rapidamente estabelece uma nova facção: os Cavaleiros do Dianismo, liderados pelo galante Dios, que imediatamente flerta com Scarlet. Também somos apresentados a um novo alvo para os punhos de nossa protagonista, que não perde a chance de aplicar sua justiça.
A Santa e a Berserker: Uma Amizade Inesperada
A análise central do episódio é a adorável amizade instantânea entre Scarlet e a líder da fé, Santa Diana. Diferente da "protagonista" Terenezza, Diana é insegura e genuinamente gentil. As duas se unem rapidamente, formando uma dupla improvável de "a santa e a fera" que promete ser um dos pontos altos da temporada.
A Guerra Santa se Aproxima
O episódio faz um excelente trabalho ao expandir o mundo. Agora, o conflito não é apenas sobre a nobreza corrupta, mas sobre uma guerra religiosa iminente. O Dianismo é apresentado como a fé oposta aos Palmianos (a religião de Terenezza), colocando Scarlet, agora amiga da Santa, diretamente no centro de um conflito muito maior.
Novos Rivais no Amor e na Guerra
O clímax caótico no desfile serve para introduzir o cavaleiro Dios como uma nova peça no tabuleiro. Ele não é apenas um novo aliado em potencial para Scarlet, mas também um rival romântico claro para Julius, que agora terá que lidar com o ciúme enquanto tenta proteger sua amada de uma guerra santa.