No episódio anterior, descobrimos a chocante verdade: Terenezza é uma protagonista Isekai. O episódio 5 de May I Ask for One Final Thing? lida com as consequências dessa revelação, conclui a infiltração no leilão com a justiça brutal de Scarlet e, o mais importante, entrega o clímax romântico que todos esperavam.
A Justiça Brutal de Scarlet
A primeira metade do episódio foca na conclusão da luta contra Godwin. Como esperado, a "Fera Louca" não decepciona e entrega uma derrota brutal e satisfatória ao vilão, usando seus punhos (e joelhos) com eficiência. A cena é um ato de justiça que não só liberta os escravos, mas beneficia o reino, reforçando o status de Scarlet como uma anti-heroína que resolve problemas.
Terenezza, a Falsa Heroína
Com a batalha vencida, o episódio aprofunda as motivações de Terenezza. Descobrimos que sua busca por um "final feliz" de Isekai envolve manipulação e crueldade, e sua aliança com uma religião rival a estabelece como a verdadeira antagonista da história. A revelação de que ela vê Scarlet como a "vilã" de sua história adiciona uma camada brilhante ao conflito.
Um Romance à La Scarlet
A análise central do episódio é o seu final, que se foca na dinâmica Scarlet/Julius. Após a intervenção do príncipe (que ajuda Scarlet com os efeitos colaterais de seu poder), a chegada das amigas dela cria uma cena hilária de ciúmes e, finalmente, a confissão. O pedido de casamento de Julius é quase perfeito, mas termina da única maneira possível para eles: com Scarlet pedindo "uma última coisa" – o direito de socá-lo. É o ápice do romance caótico e adorável do casal.
O Fim de um Arco, o Começo de Outro
O episódio 5 foi magistral. Ele encerrou o arco do leilão de forma satisfatória, aprofundou a trama principal da vilã Isekai e ainda entregou um dos melhores (e mais engraçados) momentos românticos da temporada. A jornada de Scarlet está longe de acabar, mas seu relacionamento com Julius nunca esteve tão sólido.